Priviet Druzia!
Mne zavut Zhanna i ya zhelaio v Kanade. Ya ochin liubliu Alias i nadeious shto vco bydet pariatki na konyetz vetom posledovatenostim Sydnei.
Hey everyone! Just wanted to pop by coz I am writing a fic that will require some Russian... I thought maybe you guys could give me a hand at translation? I know no Russian, sadly.
Not with the characters, but if it's written in the English alphabet, try altavista.com. Also, try the ruslang Yahoo! Group. The people there rock at translations (most of them speak and write fluent Russian! )! They helped me with a fic I wrote (and continue to do so...).
Thought i would try to bring this thread back to life. i have a feeling i am the only one here. but anyways......
здраввствуйте ребята!
где все!!?
меня зовут Джаки. я канадка a я изучаю русский язык в университете. я на первом курсе.я люблю говорить об алиасе(alias?? not sure how that is)это моя самая лубимая пограмма и ирина хорошая, ирина - мой любимый характер.
я ещё плохо говорю по русски. простите мне.
до сорого!
I am just learning and i make a lot of mistakes. So please feel free to correct me. спасибо
Oh and vera, you were born in Ukraine!? thats so cool(or did i misunderstand?)
Вы очень хорошо говорите по-русски!
Я просто обожаю Alias, в России перевели как "Шпионка" (Spy). Больше всего мне нравится Vaughn и соответственно Вартан